Citilens 見域

「人生的選項曲曲折折的，有時候只是還沒看到最終的答案，不去嘗試就不會知道結果！」回首過去的生命經驗，吳淑敏女士如此總結。吳淑敏出生於彰化，高中時負笈北上，雖然被期待成為醫生，在升學壓力下對生命意義感到懷疑，在大考前，瞞著家人從理組轉往文組，一心想唸哲學，卻因志願排序，無意中進入清華大學中國語言與文學系就讀，在這座以理工聞名的學校，持續連結與理工的緣份。

後來的她，在畢業後落腳新竹，服務於工業技術研究院多年後自行創業，經歷過的職務包括：記者、編輯、網站站長、科專計畫主持人、科技應用顧問、藝術家、策展人等，甚至亦曾參與選戰。面對人生一個個堆疊起來的選擇，不論是被貼上哪個領域的標籤，深厚的人文素養都在她的作品中展現無遺。

面對看似曲折的職涯身份轉換，其實每個選擇都是環環相扣。吳淑敏大學畢業後先於電腦雜誌擔任採訪記者，在那個電腦資訊產業剛開始蓬勃發展的年代，她對科技原理與發展有高度興趣，充分熟悉各類尖端科技產品。轉職到工業技術研究院後，先是在公共關係部門擔任內部刊物主編，工作歷練逐漸擴展到新聞關係、大型活動、國際研討會等方向。

公眾溝通實踐科技與人文對話

吳淑敏分享，自己對於新奇事物總是想嘗試與挑戰，出身文學與傳播領域的她，有鑑於網際網路興起，轉調工研院資訊技術發展中心，主持網路內容的發展規劃，從內部企業網轉型為知識入口網站，對外官網強化業界服務，甚至包含對電子商務、網路學院的探索、規劃。她說：「不是因為我比別人懂，我好奇新領域的可能性，腦子裡沒有擔心過失敗。」

因此，吳淑敏女士在網路創新創業風潮興起不久、各種可能性迸發的 2003 年，便在工研院創建了「科技逗逗網」互動網站，以遊戲網站的形式，讓參與者能化身虛擬人物，到工研院冒險透過各個關卡進行闖關，了解臺灣工業的發展與科技新知。

運用科技創作的契機

2003 年 9 月，工研院計畫成立創意中心，希望從社會需求的角度推動跨領域的創新；吳淑敏受邀成為籌備委員，並隨後成為四位創始階段的一級主管，因為是唯一一位人文背景的主管，成為帶領跨界合作計畫的不二人選。不論是博覽會科技應用規畫、表演科技應用顧問或展示科技的研發規畫，都有她的主導角色。

最廣為人知的例子，同時也是吳淑敏最具代表性的科技藝術作品《行氣》，結合工業技術研究院技術與故宮博物院館藏。她運用當時原本專注在醫療應用的超寬頻技術（UWB）偵測人體內的呼吸變化來定義陰陽，趨動互動。《行氣》以天人合一作為概念，以兩人合力的方式進行，一人的呼吸影響著筆墨的濃淡，另一人的則影響運行速度，與宋代四大名帖「詩帖」、「花氣薰人」、「丹陽帖」及「寒食帖」跨時空對話。當兩位參觀者分別坐在玉佩造型的特殊座椅上，超寬頻感測技術以每 0.1 秒偵測並運算呼吸數據，即時控制揮毫的速度與墨色濃淡，投影在前方的沙地，呈現兩人當下的互動作品。當兩位觀眾達到彼此和諧，書法名帖將會以「接近原帖」重現。這件作品於當年奧地利林茲電子藝術節展出後獲得許多迴響，也讓許多外國朋友透過新的方式，重新認識華人「天人合一」、「陰陽和諧」的文化內涵。而這項科技也因為這件作品特殊的應用方式與媒體效益，吸引了許多業者探詢，大大拓展它的民生應用範疇與方向。這是當時工研院、故宮博物院第一件科技藝術作品，可說是一個具突破性的跨界合作計畫。

深耕新竹的她，至今仍與科技界有著緊密的聯繫。在國立清華大學、孫運璿紀念館的幾檔展覽裡，她持續探索著不同類型的互動感測器如何在創作中應用。她讓觀眾配戴距離感測器與作品互動，實驗著不同的呈現形式，也收集相關數據提供後續創作參考。

以小見大　以文字探索臺灣歷史

擅長與人互動、傳達的人格特質，在吳淑敏女士的經歷中展現無疑。在工研院的工作階段，她兩度執行艱鉅的院史工作編撰工作（工研院 25 週年多媒體紀念光碟、工研院三十年院史大事記）。自行創業之後，也先後受邀撰寫創建台灣半導體產業的先鋒史欽泰先生、胡定華先生的傳記。

較鮮為人知的是，吳淑敏女士也持續進行臺灣二戰史的研究。 2004 年，她與姊姊合作，出版了自身家族歷史延伸至臺灣二戰後期歷史的《拓南少年史》一書。她們走訪了臺灣各地與日本，尋找二戰倖存者所保留下來的書信與文獻，用一手資料尋訪當時到南洋開採石油的技術人員故事。透過採訪與編輯，這本書提供了難得的視角，記錄了在主流歷史中被遺忘的篇章。 2014 年，她二度採擷史料及口述歷史，增訂四萬餘字。「 2023 年希望能到南洋實地查訪！」吳淑敏女士期待能為幾乎凋零殆盡的原臺籍日本軍人軍屬，再奮力收集一波史料。

吳淑敏指出，科技在經濟上的利益比較容易被看見，但文化才是造就國家深度不可或缺的軟實力。一直以來身處於科技產業核心，卻能自在遊走於科技與人文之間的模糊地帶的她，不管是書寫歷史，抑或是創造交流，忖度創意與人文如何在科技領域帶動新的可能性，並永續地傳承下去，是她長期以來探索與關懷的課題。